понеділок, 21 серпня 2017 р.

що таке літо в таборах


1.    Це навмисне забувати що ти вже дорослий
2.    Навчитися цінувати погляд в очі
3.    Нові жителі в голові, які прикольно тріскають
4.    У нас немає часу їх виховувати, але Бог, з яким ми маємо їх познайомити, встигає робити в них Свої “ремонтні роботи”.
5.    Гратися всім, що світиться у темряві
6.    Контролювати себе і не контролювати більш нічого
7.    Пір'я, пісок, нитки і бусінки. В волоссі.
8.    Нічого не обіцяти і бути готовим до чого завгодно
9.    “Подивіться, як Бог розмалював небо! Як у Нього так виходить?”
10. Коли ти не можеш зупинити час, щоб доносити, докачати, дообнімати і долюбити... але якимось дивним чином він зупиняється
11. Солодкий чай з присмаком хлорки.
12. Шукати з зав'язаними очима різні предмети: ключі від сердець, здоровий глузд, вимикач від емпатії
13. “Я не буду вмиватися, я просто хочу жити!”
14. Не мати жодного уявлення, як і навіщо ти тут опинився, але не бажати бути ні в якому іншому місці.
15. Коли аутисти вміють втішати найкраще
16. Одночасно вимагати зайти в воду і вийти з води
17. Равлики в сопливому соусі
18. Моменти, коли ти думаєш що ніколи нізащо не всиновиш ніяку дитину, бо не зможеш з нею впоратися
19. Нескінченні пісні, які не хочеться переставати співати
20. Бог робить ремонтні роботи в тобі теж
21. Це так просто, як втримати на березі зграю молодих лабрадорів
22. Це НЕ жертва.
23. Це життя у концентрованій благодаті.
24. А шо я?


середа, 4 січня 2017 р.

Вдячності 2016


…Бо це корисно для мозку.
(якщо раптом мені треба виправдання, навіщо я то все понаписувала)

Фейсбук нагадує, що 2016 починався в інтернаті, був мороз -20 так що вікна ізолятора де ми ночували замерзали з середини і були повністю вкриті ось такими візернуками


Після того інтернату я відправилася в інший, битими дорогами Одеської області, разом з Кейсі, до її маленької української сестрички. Ми обидві дуже сподівалися що вдячністю і благословенням 2016-го нарешті стане довгоочікуване всиновлення, за яке її батьки борються вже більше трьох років. Але цього не сталося, і вони продовжують боротися, тому вдячністю лишається їх стійкість і наполегливість, і дика надія. До того ж вдячність за довгі розмови дорогами з Кейсі, за людей, які обнімають і приймають нас в Кілії та в Одесі, за серця які welcome strangers. 

Десь в дорозі на Одещщині я загубила паспорт, і поки робила новий, в чергах паспортних столів та різних подібних установ прочитала "Листи з Екватора" Анни Яременко, та "Всиновлені, щоб жити" Рассела Мора. Чудові книжки, про Африку, про пригоди, про всиновлення, про те як довіряти і дякувати, і про багато чого іншого. Цього року багато читалося обов'язкового з навчання - про війну, про травму, про психологію та соціальну роботу, але знайшлися й інші смачні книжки, які я ще дочитаю в наступному)

Весною ми з Зоряною чомусь вирішили, що морози закінчаться і загріє сонечко, лиш тоді як ми обидві не будемо прогулювати пари. Чому ми так вирішили, я вже не пам'ятаю, але нам точно треба було сонечка і мотивації. Було багато мотивації тікати собі на ничку в "сойковий" парк і молитися. Мотивації вчитися було зовсім небагато, натомість хотілося малювати листівки, але дівчата не дали мені звалити :) Вдячна Богу за них, і за куратора Наталку, за щирі розмови і чайок, за те що погоджувалися бавитися в арт-терапійку, а більше всього - за те що наважилися відправитися на нові пригоди влітку. Також вдячна за свою наукову керівничку, яка свідомо чи ні, але позичила мені добрячий шмат мотивації, показавши що вона на моєму боці. За хороших людей в УКУ, за ті пари, які були цікаві, і за ті, на яких мені намалювалося багато малюночків в конспектах. 



Вдячна за конфу по роботі з сиротами в травні - за крутецькі семінари, які були дуже дуже практичні, за друзів, які там були, за вечірні посиденьки, за нагадування. За поїздки в Рівне, за студентські знижки і за те що я лише раз спізнилася на електричку, хоча в 2016 точно заслуговувала спізнитися набагато більше разів :)

Вдячна за останні канікули, коли не треба думати в які дні взяти відпустку, а можна їхати в будь-які табори, які хочеш. Просто пригадаю в 100500й раз, що для мене було радістю і нагородою за навчальний рік  - бачити Іванку і Оксанку в таборі, ділитися своїм життям і натхненням і ше довгий час спостерігати наслідки у вигляді Glorious Ruins поламаних стереотипів. Це літо було як ніколи повне різних дітей. Особливих і незрівнянних. Повне пісень, брудних босих ніг, мокрих футболок, дитячих книжок, глибоких запитань і смішних паперових риб.



Вдячна за поїздку в Станичку. За Божий захист, за людську щирість, за можливість чути, дивитися в очі і долучатися до того, що робить Бог через капеланів і волонтерів у прифронтових містах. За resilience, як вона є, і за їх нерозбавлену віру і відвагу. За нагадування, про те, що насправді важливо. Пошкодувала лише про те, що по-підлітковому дуркувато намагалася приховати від рідних, куди я їду. Це похитнуло довіру, яку важко відновлювати, і позбавило можливості побачитися з людиною в Станиці, для якої могла би бути в той момнт важливою підтримкою.

Вдячна за те що завжди чекають мене в Києві. За тих, хто завжди радий мене бачити.
Вдячна бабусі за її терпіння і довіру, що відновлюється. Ще за те що вона таки полюбила котиська, якого я приперла додому з одної дуже вдалої велопрогулянки і лишила їй, поїхавши до Львова. І за те що зберігла на балконі купу купезну моїх дитячих малюнків, яким вже років 20 - ця знахідка нас з мамою дуже розвеселила :)

Вдячна за натхнення багато малювати і знову писати. І за те що принаймні один ragamuffin stuffed on grace це читатиме)




За те що Бог має до мене багато терпіння. За те що дає сил на лінії фронту в духовному світі і в голові. За постійні нагадування, яких я так потребую. За те що Він завжи поруч, і здатний зустрітися зі мною через того друга, священника, одногрупника, перехожого, малюка з аутизмом - у будь-кому, кого пошле на моєму шляху. За друзів, яких Він дає щедро і дбайливо - тримай, обнімай, пий чай.

Новий рік знову зустріли в інтернаті, з дітьми і з друзями поруч, і знову в мене є нова книжка про пригоди, довіру і вдячності - на цей раз не про Африку а Папуа Нову Гвінею. Ось така.



І вірш з Біблії, який для мене був улюблений в 2016 - це все таки Єремії 29:11 (хоча хтось і поділився ним першим в Удайцях і мені довелося швиденько шукати собі якогось іншого :)) Маю підозри, щодо того, який вірш буде цього року. Але поки що нехай лишиться між мною і Богом. 






середа, 28 грудня 2016 р.

сторінки


Одного ранку прокидаєшся і знаходиш під подушкою нові капці. Великі, м'які, і теплі. Одягаєш босі ноги у цю незаслужену благодать з розумінням що очевидно вже Миколая, а значить так непомітно пройшов цілий рік, і з відчуттям втраченого часу, і витрачених сил невідомо куди.

А тоді сідаєш і пишеш сторінки, не оглядаючись. Бо те, що ти там пишеш, не варте того, щоб оглядатися. 
 
Все що тобі варто знати про ту соціальну роботу - або написано у тебе на серці, або не заміститься жодним дипломом, скільки сторінок не пиши.

Все, що тобі варто знати про закони, які не діють, про програми, які не працюють, про людей, які живуть і діють і працюють, але не пишуть ні законів ні програм...

В молитві хлопчика, покинувшого школу, який вперше тебе бачив, але просив у Бога тобі здоров'я і приходити ще, провів на зупинку і не заповнив тобі ніяку анкету.

В молитві за хлопчика, якого ти ніколи не бачила, тільки читала його дивну російську мову у відповідях в анкеті, читала поміж рядків.

Треба якісь суб'єкти, яких треба проаналізувати, а тобі ну ніяк не виходить, бо куди не приїдеш, а скрізь не суб'єкти, а люди, за яких ти можеш тільки молитися, і слухати, а не аналізувати і розказувати, що з ними робити. От хоч би десь взявся тобі один неповнолітній "суб'єкт", так ні, кругом самі люди)

А те, що і не бажаєш знати, все одно, хоч не хоч, помітиш в очах, які відвертаються, коли ти говориш слово "солдати"...

Скільки сторінок написано на серцях, таких сторінок, що не рахуються. І не видаляються.

Стоїш собі на передзахисті, всередині так спокійно і байдуже, ніби ти вдома, в теплих благодатних капцях, стоїш і дивишся на дорослих поважних розумних людей, які дискутують з приводу словечок, які ти понаписувала вночі на презентації. Не цікавляться, що ти маєш сказати про людей, або що нового вони тобі відкрили, але хочуть знати скільки в тебе сторінок і скільки посилань, на яких авторів...
І хоча тобою вцілому задоволені, ти все встигаєш, і молодець… стає прикро, що аж хочеться вибачитися пед всіма поза цією аудиторією, що все ще граєшся в цю гру про отримання закінченої вищої освіти. Чомусь тільки зараз пригадуєш, як пастор казав – вчися, і одразу використовуй все те що в тебе є, там де ти є. Не вчися тільки заради “освіти".

Вже давно час використовувати і віддавати, що Бог дає. І час писати списки вдячностей за цей рік, а не списки використаної літератури.





понеділок, 21 листопада 2016 р.

одна причина насильства над дітьми

 













Ніяк не можу втриматися і не порівняти.

Навчання роботи з дітьми. Питання захисту прав дітей. Питання, що робити, коли волонтер дізнається про насильство над дитиною.

Міжнародні організації:
По-перше - конкретне розуміння що є насильством і як його ідентифікувати.
По-друге - чіткий план дій у випадку, якщо ти став свідком насильства (АБО дізнався про нього зі слів дитини, або ти маєш вагомі причини вважати що над дитиною вчинили насильство)
По-третє - заходи для попередження насильства. (так, іноді вони включають ще й до крайнощів складні правила для працівників дитячих установ, але вони скоріше захищають самих працівників)

У нас же чомусь якось так...
Поради про те, що треба діяти обережно, але як саме діяти - важко сказати.
Проговорення якихось чи то причин чи то передумов насильства (ніби це його виправдовує чи полегшує?) таких як: втомлені педагоги, агресивні неврівноважені діти, маленькі зарплати, важкі умови праці в державних установах, легендарна "система" яку не зламати, і т.д....
І обов'язково уточнення, що діти часто брешуть, вигадують, маніпулюють, і взагалі самі загрожують педагогічному персоналу.

За всіма вищеописаними "причинами" насильства стоїть насправді одна.

Чиясь впевненість в тому, що за цю дитину ніхто не заступиться, і тому, хто її поб'є, все одно нічого не буде.

Доведіть, що це не так.

А якщо ми, волонтери, педагоги, і всякі інші наче дорослі розумні люди, просто таки не знаємо, що нам в Україні робити з насильством над дітьми, то давайте це визнаємо, що ми не знаємо, і будемо шукати що з цим злом робити, а не будемо жувати виправдання і пояснення, чому воно відбувається.



неділя, 13 листопада 2016 р.

вихідні для чаю з кетчупом і прогулянок по воді


-       Можна мені кетчупу?
-       До чаю кетчуп??
-       Дааа!


Якщо буде вільна квартира, можна мені взяти дітей з інтернату на вихідні? Тобто, якщо є хтось адекватніший, сім’я, мама і тато, то це найкраще, я ж не можу показати їм, що таке сім’я, це буде просто купа дівчат на квартирі. Купа дівчат і собака… Але, якщо можна, то було б чудово. Вдома – це зовсім не те, що в таборі. Вдома можна довго сидіти на кухні, пити чай і нікуди не спішити…

Пити чай діти хочуть з хлібом із кетчупом.
І хтось каже – добре шо хоч вихідні можна побути у сім'ї. побачити як то воно жити вдома.

Вони по рокам майже дорослі, але всередині ще дуже діти, маленькі і розгублені за межами інтернату. Їм страшно – набирати продукти в супермаркеті, зайти в ванну, поповнити рахунок в автоматі...

- Куди ви пішли, а ліфт не закрили?

Але задля справедливості варто додати, що дехто вміє готувати смажену картоплю і грінки.
Похвалити дівчат за смачну картоплю. Почути у відповідь – якби мене забрали назавжди, я б кожен раз готувала картоплю.

Зайти на пару хвилин до бабусі за собакою.
“А я познайомилась с Дашиной бабушкой! Вона класна. Взяла обняла мене. Давай завтра до неї ще підем. Вона мене знов обніме.”


-       Ми підемо на прогулянку по Дніпру?
-       Як Ісус по воді!
-       У кого є віра, той буде гуляти!
 

“А ти знаєш шо – сперечається з кимось із хлопців в офісі фонду одна з наших дівчат – у мене тут є двоє студентів, шо з нами ночують, так от вони тобі покажуть!”
Чого варта підлітку з інтернату можливість просто сказати – у мене тут є хтось, хто за мене заступиться… навіть якщо це не тато і не мама, а оті студенти.


“От риби - живуть всі разом і не гризуть одна одну. Не те шо люди...” (Таня в океанаріумі)


Неділя, 6:50
-       Доброго ранку!
-       Доброго ранку, дівчата. А чого ви встали так рано? Ще можна спати.
-       Це Наташа мене розбудила
-       Навіщо?
-       Каже - ліжко застеляти!

На ярмарці після служіння в церкві:
-       Розкажи, що ти купив
-       А нічого
-       Зовсім нічого?
-       От двивсь, зараз покажу що…
Кличе дівчинку, робить дорослий дорослий вигляд і віддає їй свої ярмаркові “гроші”, щоб вона купила щось собі.

-       А ти що купила?
-       Оце – показує пакет повітряних кульок – у нас буде день іменинника скоро.

Ярмарка, це така гра. Можна сказати, що вона для того, щоб трохи навчити дітей використовувати гроші, але насправді в цьому є щось більше. Бо тут замість легендарного “споживацького мислення” є бажання ділитися – бо є стосунки і вже є досвід радості від дарування подарунків іншим. Якось дітям, які не мають нічого, вдається ділитися всім що є. Гостинність серця.

Дорослим в церкві даю закладки “молюся за дітей в інтернатах” і “молюся за випускників інтернатів”. Закладки “молюся за волонтерів” закінчилися – їх розібрали самі діти.


- Ми би краще тут лишилися ніж їхати ото назад в школу
- А ти знаєш, в Києві людям теж треба ходити в школу…
- Та ну, шо ви мені розказуєте!




четвер, 10 листопада 2016 р.

коротко про засоби боротьби з тарганами :)

арт-терапійка:
- а давай розмалюємо твоїх тарганів.... ти глянь які гарненькі!!!

гештальт-терапійка:
- побудьте своїм тарганом. як вас звати? що ви відчуваєте? чого потребуєте? 

майндфулнес:
- дозвольте своїм тарганам бути і доброзичливо приймайте їхню присутність тут і тепер.

психоаналітичний:
- що наснилося вашому таргану, коли вам було три роки?

піскова терапійка:
- просто закопаємо їх у пісок. поглибше, ага.

тілесно-орієнтована терапійка:
- сядьте зручно, поставте ноги на підлогу і дихайте. де саме по вас повзають таргани?

когнітивно-поведінкова: 
- отже, у вас проблема з тарганами. давайте розробимо план як їх позбутися і втілимо його в життя! пункт перший - візьмемо капці...

господарський відділ: 
- головне, щоб плям не було!!!

середа, 9 листопада 2016 р.

це просто має тут бути...


... як метафора життя)

"ми малювали кита недавно, і він вирішив, що фонтан на його голові означає, що він взривається. розплакався. я йому пояснила, що киту треба фонтан, щоб обливатись коли жарко. він запитав, що буде коли вода закінчиться... я сказала, що вода в океані не закінчиться. а він ще разів 5 спитав, що буде, якщо вода в океані скінчиться.. я сказала, що якщо скінчиться, я доллю ще. і він заспокоївся! з посмішкю домалював.

а знаєш, що буде, якщо вода в океані благодаті закінчиться? Бог доллє ще!!!"